|
|
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
|
{{Translations|View this page in|Article=Download_and_Install}} |
|
{{Translations|View this page in|Article=Download_and_Install}} |
|
|
|
|
|
|
{{Message|Rilasciata la Beta 4 0.9.4.4|E' stata rilasciata la Beta 0.9.4.4 che risolve un problema di visualizzazione degli utenti IRC su YOG.<br /> |
|
If you have installed the game but still have problems running it or if you cannot compile the source distribution, try to look at the [[Frequently Asked Questions]] page, which contains a section related to installation problems. |
|
|
|
Nota: Glob2 potrebbe non funzionare su OS X Snow Leopard. Stiamo aspettando una patch alle SDL per poter aggiornare i nostri binari}} |
|
|
|
|
|
|
Se hai installato il gioco ma hai ancora problemi a farlo partire o se non riesci a compilare i sorgenti, prova a guardare alla pagina delle [[it:Frequently Asked Questions|Domande Più Frequenti]], essa contiene una sezione relativa ai problemi di installazione. |
|
[[Compiling#Sources_from_Mercurial|Looking for the latest development source code?]] See the Compiling page for information on how to download and compile from our Mercurial repository. |
|
|
|
|
|
|
|
[[Compiling#Sources_from_Mercurial|Stavi cercando gli ultimi sorgenti di sviluppo?]] Guarda la Compiling page per informazioni su come scaricare e compilare dal nostro repository Mercurial. Di tanto in tanto facciamo anche dei [http://dl.sv.nongnu.org/releases/glob2/development_snapshot/ development snapshots], ma sei avvisato che se questi non vengono ancora rilasciati sarà per qualche motivo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
==Globulation 2 Beta 2 (0.9.2)== |
|
|
|
== Downloads == |
|
{| align="center" width="100%" |
|
{| align="center" width="100%" |
|
|
|
|
|
| align="center" width="25%" valign="top" | '''Source'''<br />[http://dl.sv.nongnu.org/releases/glob2/0.9.2/glob2-0.9.2.tar.gz http://www.globulation2.org/wiki/images/1/18/Source_download.png]<br />Release: [http://dl.sv.nongnu.org/releases/glob2/0.9.2/glob2-0.9.2.tar.gz glob2-0.9.2.tgz]<br />Latest: [[Compiling#Sources_from_Mercurial|SCM]]<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Compiling Compiling Instructions] |
|
| align="center" width="25%" valign="top" | '''Source'''<br />[http://dl.sv.nongnu.org/releases/glob2/0.9.4/glob2-0.9.4.4.tar.gz http://www.globulation2.org/wiki/images/1/18/Source_download.png]<br />{{Template:Beta 4 0.9.4.4}}<br>[http://dl.sv.nongnu.org/releases/glob2/0.9.4/glob2-0.9.4.4.tar.gz glob2-0.9.4.4.tar.gz]<br />Il più recente: [[Compiling#Sources_from_Mercurial|SCM]]<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Compiling Istruzioni di Compilazione] |
|
|
|
|
|
| align="center" width="25%" valign="top" | '''Linux'''<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install#Packages http://www.globulation2.org/wiki/images/e/ea/Linux_download.png]<br />[[#Packages|Debian, Ubuntu, Fedora, Mandriva, Gentoo, SuSE,...]] |
|
| align="center" width="25%" valign="top" | '''Linux'''<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install#Packages http://www.globulation2.org/wiki/images/e/ea/Linux_download.png]<br />[[#Packages|vedi sotto ...]] |
|
|
|
|
|
| align="center" width="25%" valign="top" | '''Windows'''<br />[http://dl.sv.nongnu.org/releases/glob2/0.9.2/glob2win32-0.9.2.exe http://www.globulation2.org/wiki/images/2/24/Windows_download.png]<br />[http://dl.sv.nongnu.org/releases/glob2/0.9.2/glob2win32-0.9.2.exe glob2win32-0.9.2.exe] |
|
| align="center" width="25%" valign="top" | '''Windows'''<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install http://www.globulation2.org/wiki/images/2/24/Windows_download.png]<br />'''{{Template:Beta 4 0.9.4.4}}'''<br>[http://dl.sv.nongnu.org/releases/glob2/0.9.4/glob2-0.9.4.4.exe glob2-0.9.4.4.exe] |
|
|
|
|
|
| align="center" width="25%" valign="top" | '''Mac'''<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install http://www.globulation2.org/wiki/images/a/a1/Mac_download.png]<br />Coming soon<br />[http://trac.macports.org/projects/macports/browser/trunk/dports/games/glob2 MacPorts] |
|
| align="center" width="25%" valign="top" | '''Mac'''<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install http://www.globulation2.org/wiki/images/a/a1/Mac_download.png]<br />'''{{Template:Beta 4 0.9.4.4}}'''<br>[http://dl.sv.nongnu.org/releases/glob2/0.9.4/glob2-0.9.4.4.dmg Universal Binary]<br>or<br />[http://trac.macports.org/projects/macports/browser/trunk/dports/games/glob2 MacPorts] |
|
|
|
|
|
|} |
|
|} |
|
* [[Changes|View all changes in this release]] |
|
* [[it:Changes|Guarda tutti i cambiamenti di questa versione]] |
|
You can still download the [[Older Releases]]. They can be useful if you want a binary for a system for which the latest release has not been packaged yet. <br />Please keep in mind that Internet game will most likely not work with older releases. (See [[Frequently_Asked_Questions#What_version_should_I_choose_to_play.3F|What version should i choose to play]] in the FAQ.)
|
|
Puoi ancora scaricare le [[Older Releases| versioni meno recenti]]. Possono essere utili se vuoi binari per un sistema per il quale non abbiamo ancora impacchettato l'ultima uscita. <br />Ricordati che giocare su Internet non sarà probabilmente possibile con versioni meno recenti. (Vedi [[it:Frequently_Asked_Questions#A_che_versione_dovrei_giocare.3F|Che versione dovrei scegliere per giocare]] nelle FAQ.) |
|
|
|
|
|
|
<div id="Packages"> |
|
|
==Pacchetti per distribuzioni Linux== |
|
|
</div> |
|
|
{{Message|I seguenti pacchetti potrebbero essere non aggiornati|I seguenti pacchetti e/o comandi da console per installare Globulation2 su distribuzioni Linux potrebbero non essere aggiornati. Per avere l'ultima versione (se da qui sotto non è possibile), ti consigliamo di [[Compiling|compilare da sorgenti]] se stai usando Linux.}} |
|
|
|
|
|
⚫ |
{| width="100%" align="center" |
|
|
|
|
|
⚫ |
| align="center" width="32%" valign="top" | '''Mandriva'''<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install#Packages http://www.globulation2.org/wiki/images/9/90/Mandriva_download.png]<br /> {{Template:Beta 3 0.9. 3}}<br /> 2009. 1: [ftp://fr2.rpmfind.net/linux/ MandrakeCooker/ cooker/i586//media/contrib/release/globulation2-0.9. 3- 4mdv2009. 1.i586.rpm i586]/[ftp://fr2.rpmfind.net/linux/ MandrakeCooker/ cooker/x86_64//media/contrib/release/globulation2-0.9. 3- 4mdv2009. 1.x86_64.rpm x86_64]/[ftp://fr2.rpmfind.net/linux/ MandrakeCooker/ cooker/SRPMS//contrib/release/globulation2-0.9. 3- 4mdv2009. 1.src.rpm source]<br /><br /> Per installare dai repository Mandriva, esegui come root <br />'''urpmi globulation2''' |
|
==Linux Distribution Packages== |
|
|
{{Message|Following packages may be out of date|The following packages and/or console commands to install Globulation 2 on Linux distributions may out of date. To obtain the latest version (if you can't get it from below), we suggest [[Compiling|compiling from source]] if you're using Linux.}} |
|
|
|
|
| ⚫ |
{| width="100%" align="center " id="Packages" |
|
|
|
|
|
| align="center" width="32%" valign="top" | '''Debian'''<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install#Packages http://www.globulation2.org/wiki/images/b/b3/Debian_download.png]<br />Sarge: [http://dl.sv.nongnu.org/releases/glob2/0.8.23/glob2_alpha23_i386.deb i386] - Alpha 23 (0.8.23)<br />Etch: [http://dl.sv.nongnu.org/releases/glob2/0.8.23/glob2_0.8.23-1_amd64.deb AMD64] - Alpha 23 (0.8.23)<br /><br />Download one of the above, then run '''dpkg -i glob2_VERSION.deb''' as root. If you miss any dependencies, run '''apt-get -f install''' as root. |
|
|
|
|
|
|
| width="2%" | |
|
| width="2%" | |
|
|
|
|
|
| align="center" width="32%" valign="top" | '''Fedora'''<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install#Packages http://www.globulation2.org/wiki/images/e/e5/Fedora_download.png]<br />Core 9: [ftp://fr2.rpmfind.net/linux/fedora/development/i386/os/Packages/glob2-0.9.1-3.fc9.i386.rpm i386]/[ftp://fr2.rpmfind.net/linux/fedora/development/x86_64/os/Packages/glob2-0.9.1-3.fc9.x86_64.rpm x86_64]/[ftp://fr2.rpmfind.net/linux/fedora/development/source/SRPMS/glob2-0.9.1-3.fc9.src.rpm source] - Beta 1 (0.9.1)<br />Core 8: [ftp://fr2.rpmfind.net/linux/fedora/releases/8/Everything/i386/os/Packages/glob2-0.9.1-2.fc8.i386.rpm i386]/[ftp://fr2.rpmfind.net/linux/fedora/releases/8/Everything/x86_64/os/Packages/glob2-0.9.1-2.fc8.x86_64.rpm x86_64] - Beta 1 (0.9.1)<br /><br />To install from Fedora repository, run as root '''yum install glob2''' |
|
| align="center" width="32%" valign="top" | '''Fedora'''<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install#Packages http://www.globulation2.org/wiki/images/e/e5/Fedora_download.png]<br />{{Template:Beta 3 0.9.3}}<br />Core 11: [ftp://fr2.rpmfind.net/linux/fedora/development/i386/os/Packages/glob2-0.9.3-2.fc11.i386.rpm i386]/[ftp://fr2.rpmfind.net/linux/fedora/development/x86_64/os/Packages/glob2-0.9.3-2.fc11.x86_64.rpm x86_64]/[ftp://fr2.rpmfind.net/linux/fedora/development/source/SRPMS/glob2-0.9.3-2.fc11.src.rpm source]<br /><br />Per installare dai repository Fedora, esegui come root<br />'''yum install glob2''' |
|
|
|
|
|
| width="2%" | |
|
| width="2%" | |
|
|
|
|
|
| align="center" width="32%" valign="top" | '''Gentoo'''<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install#Packages http://www.globulation2.org/wiki/images/3/30/Gentoo_download.png]<br />No Download Available<br /><br />An [http://gentoo-portage.com/games-strategy/glob2/ ebuild exists, and is in portage]. To install, execute (as root): '''emerge glob2''' |
|
| align="center" width="32%" valign="top" | '''Gentoo'''<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install#Packages http://www.globulation2.org/wiki/images/3/30/Gentoo_download.png]<br />{{Template:Beta 4 0.9.4.4}}<br />Ebuild: [http://gentoo-portage.com/games-strategy/glob2 glob2-0.9.4.4.ebuild] ([http://gentoo-portage.com/games-strategy/glob2/ portage])<br /><br />Per installare dai repository Gentoo, esegui come root<br />'''emerge glob2''' |
|
|
|
|
|
|- |
|
|- |
| Line 44: |
Line 47: |
|
|- |
|
|- |
|
|
|
|
|
⚫ |
| align="center" width="32%" valign="top"| '''Debian'''<br /> |
| ⚫ |
| align="center" width="32%" valign="top" | '''Mandriva'''<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install#Packages http://www.globulation2.org/wiki/images/9/90/Mandriva_download.png]<br /> 2008.1: [ftp://fr2.rpmfind.net/linux/MandrakeCooker/cooker/i586//media/contrib/release/globulation2-0.9.2-1mdv2008.1.i586.rpm i586]/[ftp://fr2.rpmfind.net/linux/MandrakeCooker/cooker/x86_64//media/contrib/release/globulation2-0.9.2-1mdv2008.1.x86_64.rpm x86_64]/[ftp://fr2.rpmfind.net/linux/MandrakeCooker/cooker/SRPMS//contrib/release/globulation2-0.9.2-1mdv2008.1.src.rpm source] - Beta 2 (0.9. 2)<br /> 2008. 0: [ftp://fr2.rpmfind.net/linux/ Mandrake/ 2008.0/i586//media/contrib/release/globulation2-0.9. 1- 2mdv2008. 0.i586.rpm i586]/[ftp://fr2.rpmfind.net/linux/ Mandrake/ 2008.0/x86_64//media/contrib/release/globulation2-0.9. 1- 2mdv2008. 0.x86_64.rpm x86_64]/[ftp://fr2.rpmfind.net/linux/ Mandrake/ 2008.0/SRPMS//contrib/release/globulation2-0.9. 1- 2mdv2008. 0.src.rpm source] - Beta 1 (0.9.1)<br /><br /> To install from Mandriva repository, run as root '''urpmi globulation2''' |
|
|
|
[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install#Packages http://www.globulation2.org/wiki/images/b/b3/Debian_download.png]<br />{{Template:Beta 3 0.9.3}}<br /> |
|
|
Lenny: [http://packages.debian.org/lenny/i386/glob2/download i386]/[http://packages.debian.org/lenny/amd64/glob2/download amd64]<br /><br />Per installare dai repository Debian, esegui come root<br />'''apt-get install glob2'''<br /><br />Oppure, scarica uno dei pacchetti sopra, quindi esegui come root '''dpkg -i glob2_VERSION.deb'''. Se ottieni errori di dipendenze, risolvile e prova di nuovo.<br /><br />Vedi anche i pacchetti .deb per Ubuntu. Potrebbero funzionare. |
|
|
<br /><br />{{Template:Beta 5 0.9.5}}<br />[http://globulation2.org/public_files/0.9.5-rc/ i386] |
|
|
|
|
|
| width="2%" | |
|
| width="2%" | |
|
|
|
|
|
| align="center" width="32%" valign="top" | '''openSuSE'''<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install#Packages http://www.globulation2.org/wiki/images/3/34/SuSE_download.png]<br />10.3: [http://download.opensuse.org/repositories/home:/elvigia/openSUSE_10.3/i586/glob2-0.8.23.hgsnap20070609-6.2.i586.rpm i586]/[http://download.opensuse.org/repositories/home:/elvigia/openSUSE_10.3/x86_64/glob2-0.8.23.hgsnap20070609-6.2.x86_64.rpm x86_64]/[http://download.opensuse.org/repositories/home:/elvigia/openSUSE_10.3/src/glob2-0.8.23.hgsnap20070609-6.2.src.rpm source] - Alpha 23 (0.8.23)<br /><br />Download one of the packages above, then run '''rpm -i glob2_VERSION.rpm'''. If you get any dependency errors, resolve them and try again. |
|
| align="center" width="32%" valign="top" | '''openSuSE'''<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install#Packages http://www.globulation2.org/wiki/images/3/34/SuSE_download.png]<br />{{Template:Beta_4_0.9.4.1}}<br />[http://packman.links2linux.org/package/glob2 Packman repository]<br /><br />Per installare dai repository openSuSE, esegui come root<br />'''zypper install glob2'''<br/>Oppure clicka il seguente link per usare openSUSE 1-click-install: [http://packman.links2linux.org/install/glob2 1-click-install glob2]<br /> |
|
|
Se incontri qualche problema con i pacchetti openSUSE, contatta [mailto:packman@links2linux.de the Packman team]. |
|
|
|
|
|
| width="2%" | |
|
| width="2%" | |
|
|
|
|
|
| align="center" width="32%" valign="top" | '''Ubuntu'''<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install#Packages http://www.globulation2.org/wiki/images/a/a2/Ubuntu_download.png]<br />See .deb packages for Debian. They may install properly.<br /><br />You can also install from the Ubuntu repository by running '''apt-get install glob2''' |
|
| align="center" width="32%" valign="top" | '''Ubuntu'''<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install#Packages http://www.globulation2.org/wiki/images/a/a2/Ubuntu_download.png]<br />{{Template:Beta_4_0.9.4.1}}<br />Hardy: [http://getdeb.agetta.de/ubuntu/hardy/gl/glob2_0.9.4-1~getdeb1_i386.deb i386]/[http://getdeb.agetta.de/ubuntu/hardy/gl/glob2_0.9.4-1~getdeb1_amd64.deb amd64] - [http://getdeb.agetta.de/ubuntu/hardy/gl/glob2-data_0.9.4-1~getdeb1_all.deb data]<br /><br />Per installare dai repository Ubuntu, esegui come root<br />'''apt-get install glob2'''<br /><br />In alternativa, scarica uno dei pacchetti sopra, poi esegui come root '''dpkg -i glob2_VERSION.deb'''. Se ottieni errori da dipendenze, risolvile e prova di nuovo.<br /><br />Vedi anche i pacchetti .deb per Debian. Potrebbero funzionare.<br/><br/>Se i links sopra non funzionano, prova [http://mortalpowers.com/news/globulation-beta-4-packages una fonte alternativa per Globulation Beta 4]. |
|
|
|
|
|
|- |
|
|- |
| Line 60: |
Line 67: |
|
|- |
|
|- |
|
|
|
|
|
| align="center" width="32%" valign="top" | '''FreeBSD'''<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install#Packages http://www.globulation2.org/wiki/images/c/c3/FreeBSD-logo.png]<br />No Download Available<br /><br />A port exists and binary packages are built for different platforms. See [http://www.freshports.org/games/glob2/ FreshPorts]. |
|
| align="center" width="32%" valign="top" | '''FreeBSD'''<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install#Packages http://www.globulation2.org/wiki/images/c/c3/FreeBSD-logo.png]<br />Nessun download disponibile<br /><br />Esiste un port, i pacchetti dei binari sono compilati per diverse piattaforme. Vedi [http://www.freshports.org/games/glob2/ FreshPorts]. |
|
|
|
|
|
| width="2%" | |
|
| width="2%" | |
|
|
| align="center" width="32%" valign="top" | '''Slackware '''<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install#Packages http://www.globulation2.org/wiki/images/5/59/Slackware-logo.png]<br />{{Template:Beta 3 0.9.3}}<br />12.1: [http://download.savannah.gnu.org/releases/glob2/0.9.3/globulation2-0.9.3b3-i686-1cp.tgz i686]<br /> |
| ⚫ |
| align="center" width="32%" valign="top" | |
|
| ⚫ |
|
|
|
| align="center" width="32%" valign="top" | |
|
|
|
|
|
|
⚫ |
|
|
|
| align="center" width="32%" valign="top" | '''Archlinux '''<br />[http://www.globulation2.org/wiki/Download_and_Install#Packages http://www.globulation2.org/wiki/images/5/56/Archlinux-icon.png]<br />{{Template:Beta 4 0.9.4.4}}<br />AUR: [http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=8975 i686]<br />Per installare dai repository Archlinux, esegui come root <br />'''pacman -S glob2''' |
|
|} |
|
|} |
|
|
|
|
|
[[Category:User Manual]] |
|
[[Category:User Manual]] |
|
|
[[Category:Page_Translations]] |
|
|
[[Category:It]] |
