Free and Open Source real time strategy game with a new take on micro-management

Difference between revisions of "It:Download and Install"

From Globulation2

Jump to: navigation, search
m (updated to english version)
m (faq links now points to italian localization)
Line 4: Line 4:
Nota: Glob2 potrebbe non funzionare su OS X Snow Leopard. Stiamo aspettando una patch alle SDL per poter aggiornare i nostri binari}}
Nota: Glob2 potrebbe non funzionare su OS X Snow Leopard. Stiamo aspettando una patch alle SDL per poter aggiornare i nostri binari}}


Se hai installato il gioco ma hai ancora problemi a farlo partire o se non riesci a compilare i sorgenti, prova a guardare alla pagina delle [[Frequently Asked Questions]], essa contiene una sezione relativa ai problemi di installazione.
Se hai installato il gioco ma hai ancora problemi a farlo partire o se non riesci a compilare i sorgenti, prova a guardare alla pagina delle [[it:Frequently Asked Questions|Domande Più Frequenti]], essa contiene una sezione relativa ai problemi di installazione.


[[Compiling#Sources_from_Mercurial|Stavi cercando gli ultimi sorgenti di sviluppo?]] Guarda la Compiling page per informazioni su come scaricare e compilare dal nostro repository Mercurial. Di tanto in tanto facciamo anche dei [http://dl.sv.nongnu.org/releases/glob2/development_snapshot/ development snapshots], ma sei avvisato che se questi non vengono ancora rilasciati sarà per qualche motivo.
[[Compiling#Sources_from_Mercurial|Stavi cercando gli ultimi sorgenti di sviluppo?]] Guarda la Compiling page per informazioni su come scaricare e compilare dal nostro repository Mercurial. Di tanto in tanto facciamo anche dei [http://dl.sv.nongnu.org/releases/glob2/development_snapshot/ development snapshots], ma sei avvisato che se questi non vengono ancora rilasciati sarà per qualche motivo.
Line 22: Line 22:
|}
|}
* [[it:Changes|Guarda tutti i cambiamenti di questa versione]]
* [[it:Changes|Guarda tutti i cambiamenti di questa versione]]
Puoi ancora scaricare le [[Older Releases| versioni meno recenti]]. Possono essere utili se vuoi binari per un sistema per il quale non abbiamo ancora impacchettato l'ultima uscita. <br />Ricordati che giocare su Internet non sarà probabilmente possibile con versioni meno recenti. (Vedi [[Frequently_Asked_Questions#What_version_should_I_choose_to_play.3F|Che versione dovrei scegliere per giocare]] nelle FAQ.)
Puoi ancora scaricare le [[Older Releases| versioni meno recenti]]. Possono essere utili se vuoi binari per un sistema per il quale non abbiamo ancora impacchettato l'ultima uscita. <br />Ricordati che giocare su Internet non sarà probabilmente possibile con versioni meno recenti. (Vedi [[it:Frequently_Asked_Questions#A_che_versione_dovrei_giocare.3F|Che versione dovrei scegliere per giocare]] nelle FAQ.)


<div id="Packages">
<div id="Packages">

Revision as of 22:50, 28 September 2009

English | Français | Deutsch | Español | Italiano | Česky | Română | Русский | Català | Suomi | Japanese | Русский | Chinese

Rilasciata la Beta 4 0.9.4.4: E' stata rilasciata la Beta 0.9.4.4 che risolve un problema di visualizzazione degli utenti IRC su YOG.

Nota: Glob2 potrebbe non funzionare su OS X Snow Leopard. Stiamo aspettando una patch alle SDL per poter aggiornare i nostri binari

Se hai installato il gioco ma hai ancora problemi a farlo partire o se non riesci a compilare i sorgenti, prova a guardare alla pagina delle Domande Più Frequenti, essa contiene una sezione relativa ai problemi di installazione.

Stavi cercando gli ultimi sorgenti di sviluppo? Guarda la Compiling page per informazioni su come scaricare e compilare dal nostro repository Mercurial. Di tanto in tanto facciamo anche dei development snapshots, ma sei avvisato che se questi non vengono ancora rilasciati sarà per qualche motivo.


Downloads

Source
http://www.globulation2.org/wiki/images/1/18/Source_download.png
Beta 4 (0.9.4.4)
glob2-0.9.4.4.tar.gz
Il più recente: SCM
Istruzioni di Compilazione
Linux
http://www.globulation2.org/wiki/images/e/ea/Linux_download.png
vedi sotto ...
Windows
http://www.globulation2.org/wiki/images/2/24/Windows_download.png
Beta 4 (0.9.4.4)
glob2-0.9.4.4.exe
Mac
http://www.globulation2.org/wiki/images/a/a1/Mac_download.png
Beta 4 (0.9.4.4)
Universal Binary
or
MacPorts

Puoi ancora scaricare le versioni meno recenti. Possono essere utili se vuoi binari per un sistema per il quale non abbiamo ancora impacchettato l'ultima uscita.
Ricordati che giocare su Internet non sarà probabilmente possibile con versioni meno recenti. (Vedi Che versione dovrei scegliere per giocare nelle FAQ.)

Pacchetti per distribuzioni Linux

I seguenti pacchetti potrebbero essere non aggiornati: I seguenti pacchetti e/o comandi da console per installare Globulation2 su distribuzioni Linux potrebbero non essere aggiornati. Per avere l'ultima versione (se da qui sotto non è possibile), ti consigliamo di compilare da sorgenti se stai usando Linux.
Mandriva
http://www.globulation2.org/wiki/images/9/90/Mandriva_download.png
Beta 3 (0.9.3) (outdated)
2009.1: i586/x86_64/source

Per installare dai repository Mandriva, esegui come root
urpmi globulation2
Fedora
http://www.globulation2.org/wiki/images/e/e5/Fedora_download.png
Beta 3 (0.9.3) (outdated)
Core 11: i386/x86_64/source

Per installare dai repository Fedora, esegui come root
yum install glob2
Gentoo
http://www.globulation2.org/wiki/images/3/30/Gentoo_download.png
Beta 4 (0.9.4.4)
Ebuild: glob2-0.9.4.4.ebuild (portage)

Per installare dai repository Gentoo, esegui come root
emerge glob2
Debian

http://www.globulation2.org/wiki/images/b/b3/Debian_download.png
Beta 3 (0.9.3) (outdated)
Lenny: i386/amd64

Per installare dai repository Debian, esegui come root
apt-get install glob2

Oppure, scarica uno dei pacchetti sopra, quindi esegui come root dpkg -i glob2_VERSION.deb. Se ottieni errori di dipendenze, risolvile e prova di nuovo.

Vedi anche i pacchetti .deb per Ubuntu. Potrebbero funzionare.

Beta 5 (0.9.5RC) (release candidate)
i386

openSuSE
http://www.globulation2.org/wiki/images/3/34/SuSE_download.png
Beta 4 (0.9.4.1) (outdated but still compatible)
Packman repository

Per installare dai repository openSuSE, esegui come root
zypper install glob2
Oppure clicka il seguente link per usare openSUSE 1-click-install: 1-click-install glob2

Se incontri qualche problema con i pacchetti openSUSE, contatta the Packman team.

Ubuntu
http://www.globulation2.org/wiki/images/a/a2/Ubuntu_download.png
Beta 4 (0.9.4.1) (outdated but still compatible)
Hardy: i386/amd64 - data

Per installare dai repository Ubuntu, esegui come root
apt-get install glob2

In alternativa, scarica uno dei pacchetti sopra, poi esegui come root dpkg -i glob2_VERSION.deb. Se ottieni errori da dipendenze, risolvile e prova di nuovo.

Vedi anche i pacchetti .deb per Debian. Potrebbero funzionare.

Se i links sopra non funzionano, prova una fonte alternativa per Globulation Beta 4.
FreeBSD
http://www.globulation2.org/wiki/images/c/c3/FreeBSD-logo.png
Nessun download disponibile

Esiste un port, i pacchetti dei binari sono compilati per diverse piattaforme. Vedi FreshPorts.
Slackware
http://www.globulation2.org/wiki/images/5/59/Slackware-logo.png
Beta 3 (0.9.3) (outdated)
12.1: i686
Archlinux
http://www.globulation2.org/wiki/images/5/56/Archlinux-icon.png
Beta 3 (0.9.3) (outdated)
AUR: i686
Per installare dai repository Archlinux, esegui come root
pacman -S glob2
Misc