Difference between revisions of "Cs:User Manual"

Předtím, než si přečtete tento dokument, podívejte se na Download a instalace pro instrukce jak stáhnout a nainstalovat Globulation 2.

Konfigurace hry

Poté co úspěšně nainstalujete hru, spusťte ji a zvolte položku Nastavení v hlavním menu. Zde si můžete přizpůsobit Globulation 2 pro svůj počítač. Můžete nastavit následující položky:

• výběr jazyka ve kterém bude hra zobrazovat zprávy a menu. V době psaní tohoto dokumentu Globulation 2 podporoval 9 různých jazyků. Pokud chcete pomoci s překladem do vašeho jazyka, podívejte se do překladatelské příručky

• výběr celoobrazovkového režimu

• výběr rozlišení obrazovky. Globulation 2 podporu standardní grafické režimy, jako například 640x480, 800x600, 832x624, 1024x768, 1280x1024, atd. Pokud máte problémy s rychlostí hry, zkuste snížit rozlišení obrazovky.

• různé nastavení pro zvýšení rychlosti hry: zapnutí nízké kvality grafiky, zapnutí či vypnutí OpenGL.

• nastavení uživatelského jména, které slouží k vaší identifikaci. Za pomoci online registrace, si můžete svou přezdívku zarezervovat a mít tak jistotu, že ji nikdo jiný nepoužívá.

• můžete také nastavit hlasitost hudby

Vytváření map

Hra obsahuje také velmi kvalitní a jednoduchý editor map. Rozměry map jsou od 64x64 políček do 512x512 políček (v současné době není možné vytvářet vetší mapy než 512x512 políček a i při používání takto velké hraci plochy je hra velmi pomalá. Předpokládá se, že při první oficiálním vydání bude hra rychlejší). Pro více informací jak editovat mapy si přečtěte manuál k editoru map.

Správa her

Jak začít/načíst/uložit místní, LAN nebo internetovou hru:

• Nejlepší způsob jak začít, pokud hrajete poprvé, je spustit si Tutoriál. Ten vám vysvětlí základ hry. Stačí se pouze řídit zprávami, která se zobrazují v horní části obrazovky.

• Hrát kampaň: Momentálně je zatím k dispozici pouze kampaň "Joey". Vytváření nové kampaňe je velmi jednoduché (podívejte se do manuálu k editoru map)

• Hrát volitelnou hru: V hlavním menu vyberte Volitelná hra. Nyní si můžete vybrat mapu. Pokud si nejste jisti, vyberte Easy Three a poté klikněte na Budiž.

• Hrát uloženou hru: Pro pokračování v rozehrané hře vyberte v hlavním menu položku Nahrát hru

Princip hry (a strategie)

Uvnitř hry Globulatio 2

Obrazovka je rozdělena na tyto části:

• tenká horní pruh ukazuje aktuální informace o hře

• malá přehledová mapka v pravém horním rohu, kliknutím se můžete po mapě přesouvat

• část pod mapkou, kde jsou zobrazena 4 tlačítka, za pomoci kterých můžete pracovat s

budovami, vlajkami a speciálními oblastmi, statistikami a grafy.

• malé kulaté tlačítko vlevo od mapky slouží k zobrazení herního menu, kde můžete hru uložit, nastavit spojence, změnit nastavení, atd.

Horní část obrazovky

Tenký pruh v horní části obrazovky zobrazuje následující informace:

• Nejvíce vlevo jsou zobrazeny tři položky, která ukazují aktuální počet dělníků, průzkumníků a válečníků. První číslo značí počet volných globů a druhé celkový počet. Pokud se první hodnota dostane pod nulu, máte přiřazených více dělníků, než jich je k dispozici.

• Další položka je ukazatel prestiže ve hře. Systém prestiže není v současné době úplně dopracován a můžete ho vklidu ignorovat.

• Další položka je počet globů, které byly přeměněny do a z vašeho týmu.

• Poslední položka je červený ukazatel, zobrazující vytížení vašeho počítače. První bílá čára reprezentuje 0% vytížení procesoru a druhá ukazuje 100%. Pokud ukazatel protína druhou čáru je váše procesor přetížen, což může způsobit zpomalení hry.

Budovy

Cena stavby

V menu výstavba budov v pravé části obrazovky najdete budovy, které můžete postavit. Pokud najedete kurzorem na budovu, zobrazí se její cena.

Ničení, vylepšování a oprava budov

Klikněte na budovu. V dolní části obrazovky se zobrazí tlačítko zničit. Klikněte na něj pro zničení budovy. Pokud je možné budovu vylepšit, zobrazí se nad tlačíckem zničit i tlačítko vylepšit. Když je budova poškozená, zobrazí se také tlačítko opravit, které pošle dělníky opravit budovu.

Status budov

Okolo každé hospody/úlu jsou sloupce černých teček:

• Sloupec na levé straně zobrazuje stav Obilí je v hospodě/úlu.

• Sloupec na pravé straně zobrazuje, kolik jednotek se nachází uvnitř budovy (platí pro všechny budovy). Značí počet jednotek, které jí (hospoda), počet válečníků, kteří se cvičí (cvičiště), a tak dále.

Popis budov

Ve hře je mnoho druhů budov, jejich podrobný popis naleznete na stránce o budovách.

Jednotky

Zjištění informací o jednotkách

• Potrava, životy:

Po startu hry by v okolí tvého úlu by měly být jednotky stejné barvy. Každá z nich má pod sebou modrý a zelený status bar. Modrý status bar zobrazuje, jak je jednotka najedená, zelený zobrazuje životy. Pokud je modrý status bar prázdný, umírá jednotka hladem a její životy ubývají.

• Ostatní informace: Klikněte na jednotku. Nejspíš to bude dělník. Na pravá straně obrazovky uvidíte, kolik má jednotka potravy a životů, co nese a jakou má úroveň v různých dovednostech.

• Ostatní informace a statistiky svých jednotek najdeš ve třetí a čtvrté nabídce pod mapou. Jsou tam detailní informace o kondici jednotek a mnoho dalšího.

Žádné příkazy!

Nemůžeš svým jednotkám přímo dávat žádné příkazy. Jednotky se dají ovládat nepřímo, přes budovy a prapory. Můžeš použít klávesu t pro zobrazení/skrytí cesty k aktuálně nejbližsímu cíli všech tvých jednotek.

Druhy jednotek

Další jednotky kromě dělníků jsou válečníci a průzkumníci .

• Válečníci mohou útočit na ostatní pozemní jednotky; mohou být trénováni na cvičišti, v bazénu a na závodní dráze. Od dělníků je můžete rozeznat podle velkých končetin.

• Průzkumníci prozkoumávají mapu, objevují budovy a jednotky ostatních hráčů. Můžou útočit na ostatní létající jednotky. Když projdou školou 3. úrovně, mohou útočit i na budovy a pozemní jednotky v jejich dosahu. Poznáte je podle toho, že jsou to jediné létající jednotky.

• Všechny jednotky jí v hospodách, každý sní jeden kus z dostupných druhů ovoce a jedno obilí. Stupeň jejich uspokojení zavisí na ovoci, které maji dostupné (od 0 do 3) a určuje, zda budou konvertovat k nepříteli, aby se mohli najíst v jeho hospodě.

Spojenectví

Ve hře jsou čtyři úrovně spojenectví:

• Spojenectví a sdílený pohled na mapu

• Ukázat markety - ovoce může být vyměňováno

• Ukázat hospody - nepřátelské jednotky mohou konvertovat k tobě

• Neukazovat nic

Pokud jsi s někým ve spojenectví, nebudou na něj tvoje jednotky útočit.

Vítězství

Kromě několika map, kde jsou určeny specifické podmínky vítězství, jsou v Globulation 2 tři základní způsoby dosažení výhry:

• Konvertováním všech nepřátelských jednotek na tvou stranu za pomocí ovoce.

• Zničením všech nepřátelských jednotek.

• Dosažením limitu prestiže jako první.

V praxi vetšinou dosáhnete vítězství kombinací prvních dvou možností, zatímco vítězství díky prestiži je možné pouze, když se hra dostane do patové situace.

Klávesové zkratky

• Stiskněte mezerník pro přesun na místo poslední události zobrazené na obrazovce
• Podržte písmeno 'a' pro zobrazení tému, kterému patří jednotky a budovy, které jsou aktuálně vidět
• Stiskněte 't' pro zobrazení cíle každé jednotky
• Stiskněte escape pro zobrazení herního menu
• Stiskněte 'p' v kterýkoliv okamžik pro pozastavení hry
• Stiskněte 'u' pro vylepšení budovy, nebo 'r' pro její opravdu
• Stiskněte 'd' pro zboření body nebo vlajky. Budťe opatrní, protože tuto akci již nepotvrzujete a nedá se vzít zpět.
• Pokud je vybrána budova, stisknutím TABu se můžete přepínat mezi všemi budovami stejného typu
• Pokud je vybrána budova, stisknutím +/- upravíte počet přiřazených dělníků
• Stiskněte 'h' pro zobrazení nebo schování historie textu
• Pro pohyb na mapě můžete využít šipky

Ztratili jste se? Příklad hry

Detaily a jiné informace

Pro více detailních informaci o umělé inteligenci se podívejte do FAQ a do článku AI.

Přečtěte si také

• Frequently Asked Questions, pokud máte nějaké otázky
• Units
• Buildings
• Prestige
• Combat
• Fruit and conversion
• Flags and special areas
• Artificial Intelligences
• Ysagoon Online Game